ännchen von tharau denkmal

By the way, on the wall on fountain, you can find story about Annchen. Strongly recommended to book a tour the get full info about the sculpture. Sculpture it self is quite small, but looks just great!

..., the poet who created the famous verses. The statue shows a young girl which could be "Aennchen von Tharau".

Вообщем стоит какая-то девушка. Немецкая. Ей кто-тоо что-то посвятил. вот немцы кругом ходят и радуются.

Памятник девушке, которую воспел поэт в стихах. Памятник как памятник. Как я понял это излюбленное место встреч влюблённых в клайпеде. Находится около театра.

Памятник героине стихотворения перед зданием оперы в старом городе. Это место очень любят туристы из Германии. Красивая скульптура, рядом есть подробное объяснение.

Фонтан со скульптурой Анхен Нендер ("Анхен из Тарау") на Театральной площади Клайпеды - популярное место встреч и отдыха жителей города. Анхен была обыкновенной девушкой, дочерью пастора, но благодаря стихам поэта Симона Даха, которые потом стали основой знаменитой песни, обессмертила своё имя в веках. За спиной "Анхен из Тарау" находится здание Клайпедского театра, где работал дирижёром великий немецкий композитор Рихард Вагнер.

Das Denkmal vor der Oper ist dem Dichter des Liedes "Ännchen von Tharau" gewidmet und zeigt ein junges, hübsches Mädchen. Die Skulptur ist gut gelungen. - Unsere dt. Reisegruppe hat dort (wie andere Gruppen auch) morgens diese heimliche ostpreussische Hymne (so die Reiseleiterin) gesungen.

Энхен итарау, наша знаменитая земляка. Так назывался поселок Владимирово при немцах и она была воспета поэтом Симоном Дахом, после чего на эти стихи была сложена песня. Автору памятника удалось передать очарование и непосредственность этой девушки.