st. georgs-kirche.

Церковь с причудливо кривым шпилем высится среди маленьких фахверковых домиков - как на картинке. Народная молва гласит, что шпиль кривой потому что плотникам плохо платили. Однако сейчас город очень гордится своим кривым шпилем, он даже включен в Европейскую ассоциацию кривых башен (Steeples Tors Association of European) ^_^

St. Georges-Kirche, Iglesia de San Jorge, es una antigüa iglesia, que se encuentra ubicada en el centro del casco histórico de Hattingen, concretamente, en la bonita y coqueta Kirchplatz, y rodeada al mismo tiempo de preciosas casas con la arquitectura típica de muchos lugares de Alemania, las casas con entramado de madera.De esta iglesia, me llamó poderosamente la atención dos cosas: primera, su alta y esbelta torre y, segundo, el pequeño cementerio que la rodea, y os cuento....De su construcción original, esta iglesia conserva tan solo solo su esbelta torre, ya que el resto se perdió en un importante incendio que sufrió. Si os fijáis bien en ella, se encuentra un poco torcida, se aprecia también bien cuando la fotografías.Esta iglesia en su exterior, está rodeada de pequeño jardín con césped, del que sobresalen tumbas, pequeñas lápidas con inscripciones, llama la atención porque pasas por al lado de ellas, sin estar separadas por algo, incluso cerca hay un bar con terracita exterior y, está por enfrente de ellas, y bueno.... y también están por enfrente de las casas que rodean la iglesia, yo creo que es la primera vez que veo ésto de esta manera.No os olvidéis la cámara de fotos.