le jardin de l'archeveche

This public park is laid out with elaborate formal gardens and is beautifully kept. It compliments the beautiful archbishops palace (now the town hall) and makes a great place to sit down for a moment after visiting the huge cathedral.

We visited these gardens whilst staying overnight in Bourges. We had just toured around the cathedral ( well worth a visit) and were initially attracted by the thought of a pleasant stroll on a summer's evening. The gardens are extensive and adjacent to the cathedral. They are very attractive in their own right but the surprise we had was the outdoor line-dancing taking place on a purpose-built deck, alongside the lovely bandstand. There were well over 150 people of all ages there, enjoying the evening (apparently it is a weekly or bi-weekly event), either dancing or watching the fun. We stopped to watch from a table alongside the café/bar in the park (table service and a very pleasant glass of Sancerre added to the occasion). Only in France...

Ухоженные, чистые и красивые сады, возле кафе была живая музыка и танцы "кому за 40..." )Отсюда открываются красивые виды на собор, можно посидеть на лавках и насладиться спокойствием и видами)

Une ballade au pied de la cathédrale un jardin, magnifique, reposant, et le depart des incontournables Nuits Bleues...

A deux pas du centre ville, au pied de la Catrédrale Saint Etienne, ce jardin est une merveilleuse halte en pleine ville.... fleuri, avec son kiosque d'une autre époque où le dimanche les accros se donnent RDV pour danser et ses jeux pour les enfants !!! Départ du parcours nuits et lumières !!!!

Parfait pour une balade en famille, plein de jeux pour les enfants et une belle vue sur la cathédrale!

Jolis massifs de fleurs.Bon de s'y promener.Guinguette l'été.A parcourir.Buvette et sièges pour s'asseoir.

De nuit comme de jour, un peu de calme dans un lieu bien fleuriavec de superbes vues sur la cathédrale.

Endroit super sympa, calme, ressourçant, bien entretenu, agréable bref une.promenade qui fait du bien! De la verdure bienvenue

O Jardim de Archevêchê, na cidade de Bourges, fica ao lado da Catedral Saint-Etienne, a mais importante igreja da região. Vale a pena conhecê-lo, pois ele apresenta, de um lado, o estilo tipicamente francês, com canteiros floridos simetricamente distribuídos, e, de outro, uma influência do estilo inglês em seu quiosque de música, com inúmeras espécies de árvores mais livremente distribuídas.Projetado no século XVII, o jardim apresenta, atualmente, no centro de um dos canteiros, a escultura metálica de um grilo em proporções enormes, o que parece destoar da disposição simetricamente harmônica do seu traçado. Mas a inserção deste elemento moderno em um ambiente de outra época termina criando um cenário um tanto e quanto surrealista... Merecem especial destaque quatro enormes vasos em bronze, inseridos no século XIX, representando as quatro estações do ano. O acesso ao local é gratuito, mas seu horário de fechamento é variável, indo das 17h30 às 22h, dependendo da estação do ano. Um espaço belo e agradável que vale a pena conhecer.

les parterres sont taillés à la perfection des couleurs très harmonieuses dans les massifs : magnifiquetrès belle perspectives à admirer depuis la tour de la cathédrale

Qu'il est bon de faire une pause dans ce parc ( avec ou sans enfant ).C'est encore plus plaisant pendant les " Nuits Lumière " !!!

Além de ser um lindo jardim, proporciona a melhor vista da Catedral de Bourges. Vale a pena ir de dia e também a noite, quando a catedral está iluminada.

Les fleurs sont radieuse, havre de paix au milieu de la ville.Tout est magnifiquement entretenu !Passage obligé après la visite de la cathédrale

Ce petit jardin est sympathique et ses roses sont magnifiques. Pour ce qui est du reste, très peu de diversité florale. Ce sont les mêmes dans tout le jardin. Les bancs parsemés dans le parc permettent de se détendre un moment. Les enfants eux, pourront s' amuser à l'aire de jeu aménagée juste à côté.