old town hall

Na XV-wiecznych piwnicach na początku XIX w. wybudowano ten budynek w stylu neogotyckim, który - o dziwo - nie ucierpiał w czasie walk o Kołobrzeg. Budynek przypomina wyglądem wieża z zegarem, herbami Kołobrzegu i Polski.

To wspaniałe miejsce na powitanie Nowego Roku. Byłam tu już dwa razy. Fajerwerki organizowane przez miasto są przepiękne. Polecam. Choinka przed Ratuszem też warta uwiecznienia na fotce, zarówno w dzień jak i nocą.

Au coeur de la ville ce bâtiment imposant abrite une partir des services de la Mairie de Kołobrzeg (un batiment proche un peu plus insignifiant heberge lz plupart des services administratifs). En barons (petites briques pleines) de couleur rouge, un peu comme dans la ville rose, ce bâtiment en impose et est assez joli, il se remarque de loin. De nombreuses animations expositions etc. sont organisées dans l'hotel de ville. Voir devant l'entrée a gauche la boule de granit qui flotte sur l'eau !!

Ratusz kołobrzeski bardzo piękny wręcz malowniczy. Moim skromnym zdaniem jest to obowiązkowy punk ma mapie zwiedzania Kołobrzegu. Tak wiec na krótko - OBOWIĄZKOWO polecam

Ratusz miejski piękny. Jak dla mnie, to te namioty kawiarenki psują wizerunek Starego Miasta. Katedra jest cudowna. Stylowa kawiarnia i restauracja "U Kata" ma swój urok. Odnowione kamieniczki są piękne. Chodniki wymagają remontu.

Serdecznie polecam zwiedzanie kołobrzeskiego ratusza, który znajduje się w samym centrum miasta, w sercu miejskiej starówki. neogotycka budowla, która po latarni morskiej, i baszcie prochowej jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych wizytówek miasta, przypomina średniowieczny zamek. Dodatkowym walorem tego miejsca jest dźwięk zegarowego kuranta, który wybija pełne godziny i kwadranse, oraz ratuszowa wieża, którą zdobią wizerunki herbów miejskich. Wokół zabytku mamy do dyspozycji prawdziwy ogrom ogródków gastronomicznych z których możemy podziwiać ratuszową architekturę.